"IDS_BRING_ALL_TO_FRONT" = "انتقال همه موارد به جلو";
"IDS_WINDOW" = "پنجره";
"IDS_MINIMIZE" = "کوچک کردن";
"IDS_OPERA_INSTALLER" = "نصب کننده Opera";
"IDS_SERVICES" = "سرویس ها";
"IDS_HIDE_OPERA_INSTALLER" = "پنهان كردن نصب کننده Opera";
"IDS_QUIT_OPERA_INSTALLER" = "بستن نصب کننده Opera";
"IDS_HIDE_OTHERS" = "پنهان کردن سایر موارد";
"IDS_SHOW_ALL" = "نمايش همه موارد";
"IDS_OPERA_INSTALLER_WINDOW_TITLE" = "نصب کننده Opera";
"IDS_HELP" = "راهنما";
"IDS_OPERA_INSTALLER_HELP" = "راهنمای نصب کننده Opera";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT" = "By clicking on Accept and Install you are agreeing to Opera's %@0 and %@1. You can learn how Opera protects your data in our %@2.";
"IDS_NEED_A_FEW_MOMENTS" = "به چند لحظه برای تنظیم همه موارد نیاز داریم.";
"IDS_NO_NETWORK" = "بدون اتصال شبکه";
"IDS_DOWNLOADING" = "درحال بارگیری...";
"IDS_FAILED" = "اوه.";
"IDS_INSTALL" = "Accept and Install";
"IDS_INSTALL_FOR_MY_USER" = "نصب برای کاربر من";
"IDS_INSTALL_FOR_ALL_USERS" = "نصب برای همه کاربران من به عنوان مدیر";
"IDS_AUTHENTICATION_TRY_AGAIN" = "Please click \"Accept and Install\" or choose \"Install for all users as admin\" to try again";
"IDS_OPERA_SUBSTRING" = "OPERA.";
"IDS_OPTIONS" = "گزينه ها";
"IDS_IMPORT_BROWSER_DATA" = "کپی محل یاب ها و تنظیمات از مرورگر پیش فرض";
"IDS_TRY_AGAIN" = "دوباره امتحان کنید";
"IDS_DOWNLOAD_FULL_INSTALLER" = "دریافت نصب کننده آفلاین";
"IDS_OPERA_DO_MORE" = "%@ DO MORE.";
"IDS_DEFAULT_BROWSER" = "Opera به مرورگر پیش‌فرض تبدیل شود";
"IDS_SOMETHING_WENT_WRONG" = "مشکلی رخ داد. دوباره تلاش می‌کنیم و این کار ممکن است کمی بیشتر طول بکشد.";
"IDS_COULD_NOT_INSTALL" = "نتوانستیم Opera را بر روی Mac شما نصب کنیم. بعد از بررسی اتصال خود روی «امتحان دوباره» کلیک کنید.";
"IDS_NETWORK_TRY_AGAIN" = "لطفاً بعد از بررسی اتصال شبکه خود بر روی «امتحان دوباره» کلیک کنید";
"IDS_THANK_YOU" = "بابت انتخاب Opera از شما متشکریم";
"IDS_PREPARING" = "در حال آماده‌سازی...";
"IDS_ENABLE_STATS" = "اشتراک گذاری آمار استفاده با Opera Software";
"IDS_INSTALLING" = "درحال نصب...";
"IDS_EULA" = "EULA";
"IDS_TERMS_OF_SERVICE" = "Terms of Service";
"IDS_PRIVACY_STATEMENT" = "Privacy Statement";
