<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE html
  SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns:mml = "http://www.w3.org/1998/Math/MathML" lang = "pl"><head><meta charset = "UTF-8"/><meta name = "copyright" content = "(C) Copyright 2020"/><meta name = "DC.rights.owner" content = "(C) Copyright 2020"/><meta name = "DC.type" content = "reference"/><meta name = "abstract" content = "W okienku Właściwości można ustawiać właściwości płaszczyzny cięcia."/><meta name = "description" content = "W okienku Właściwości można ustawiać właściwości płaszczyzny cięcia."/><meta name = "DC.relation" scheme = "URI" content = "pyp-r-ui-Toolbars-CuttingPlane.htm#pyp-r-ui-Toolbars-CuttingPlane"/><meta name = "DC.format" content = "HTML5"/><meta name = "DC.identifier" content = "pyp-r-Properties-CuttingPlane"/><meta name = "DC.language" content = "pl"/><link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../DSDocUI_XML34.css"/><title>Właściwości płaszczyzny cięcia</title>
<script type = "text/javascript" src = "../DSDocUI_Highlight34.js">
  	/* */
  	</script></head><body onLoad = "highlightSearchTerms();" id = "pyp-r-Properties-CuttingPlane">
<a name = "hj-top"> </a><table class = "table1" id = "table11"><tr><td><table class = "DocHeader"><tr><td class = "DocHeader1" colspan = "2"><h1>Właściwości płaszczyzny cięcia</h1></td></tr><tr><td class = "DocHeader4" colspan = "2"/></tr><tr><td class = "DocHeader3"><table class = "DocHeaderIntro" id = "table12"><tr><td class = "Intro1Only"><p class = "header"><p class = "abstract">
    <span class = "shortdesc">W okienku Właściwości można ustawiać właściwości płaszczyzny cięcia.</span>

    <div class = "note"><span class = "run-in.note">Uwaga:
			</span><span class = "notecontent">Nie wszystkie właściwości mają zastosowanie do wszystkich aktorów.</span></div>

  </p>

</p></td></tr></table></td><td class = "DocHeader2"><table class = "DocTopicsSeeAlso" id = "table13"><tr><td class = "TopicsTitle">Patrz również</td></tr><tr><td><a title = "Polecenia na pasku narzędzi Płaszczyzna cięcia pozwalają tworzyć przekroje poprzeczne modeli." href = "pyp-r-ui-Toolbars-CuttingPlane.htm#pyp-r-ui-Toolbars-CuttingPlane">Pasek narzędzi Płaszczyzna cięcia</a></td></tr></table></td></tr></table>
  

  
  <div class = "body refbody">
    <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><thead class = "thead">
          <tr class = "row">
            <th class = "entry" id = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__1">Kategoria</th>
            <th class = "entry" id = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">Właściwość / opis</th>
          </tr>
        </thead><tbody class = "tbody">
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__1" rowspan = "10">N/D</td>
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Nazwa</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa nazwę aktora. Nazwa ta pojawia się w drzewie Współpraca lub Złożenie i jest domyślnym tekstem etykietki narzędzia.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Etykietka narzędzia</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa tekst etykietki narzędzia, który pojawia się po zatrzymaniu wskaźnika nad aktorem. Domyślnie jest to nazwa aktora, ale można wybrać inną właściwość lub metawłaściwość lub wpisać ciąg tekstowy. Aby wpisać tekst, który może zawierać właściwości, należy wybrać opcję <span class = "ph uicontrol">Ciąg</span> i użyć właściwości <span class = "ph uicontrol">Ciąg etykietki narzędzia</span>.</p>
          <div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Domyślnie etykiety dołączone do aktora wyświetlają tekst etykietki narzędzia aktora. Aby zmienić to zachowanie, należy zmodyfikować właściwość <span class = "ph uicontrol">Tekst</span> etykiety.</span></div>

        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Wytnij</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Włącza płaszczyznę cięcia. Przełączanie tej opcji jest użyteczne podczas używania płaszczyzn cięcia w animacjach.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Nieprzezroczystość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa nieprzezroczystość płaszczyzny cięcia w zakresie od 0 (przezroczysta) do 255 (nieprzezroczysta). Gdy nieprzezroczystość jest mniejsza niż 8, tylko linijka może przesunąć aktora. Aby wybrać płaszczyznę cięcia, należy użyć panelu Współpraca.</p>
          
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa kolor płaszczyzny cięcia.</p>
          
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Oś</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa oś płaszczyzny cięcia: <span class = "ph uicontrol">X</span>, <span class = "ph uicontrol">Y</span>, <span class = "ph uicontrol">Z</span>, <span class = "ph uicontrol">X-</span>, <span class = "ph uicontrol">Y-</span>, <span class = "ph uicontrol">Z-</span> lub <span class = "ph uicontrol">Użytkownika</span>.</p>
          
          
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Głębokość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa głębokość płaszczyzny cięcia. Głębokość można również zmienić, przeciągając płaszczyzny cięcia okienku ekranu.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Przesunięcie</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa wartość głębokości.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Automatyczne odwracanie</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Odwraca automatycznie (ustawia płaszczyznę cięcia jako normalną) podczas obracania modelu.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Krycie przestrzeni przed/za</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa nieprzezroczystość (przezroczysty = 0, nieprzezroczysty = 255) części modelu przed płaszczyzną cięcia oraz części za płaszczyzną cięcia.</p>
          
          <p>
            <div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Właściwości te są dostępne dla płaszczyzny cięcia, gdy widoczna jest najwyżej jedna płaszczyzna cięcia. Gdy widoczne są co najmniej 2 płaszczyzny cięcia, wybrać węzeł nadrzędny <span class = "ph uicontrol">Płaszczyzny cięcia</span><img class = "image" src = "../Icons3DVIA/I_CPSCuttingPlaneCreate.png"/> w panelu Współpraca i zgodnie z potrzebami ustawić wartości <span class = "ph uicontrol">Krycie przestrzeni przed</span> i <span class = "ph uicontrol">Krycie przestrzeni za</span>.</span></div>

          </p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__1" rowspan = "4">
              <span class = "ph uicontrol">Linia cięcia</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Pokaż</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Wyświetla linię cięcia.</p>
          
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Grubość</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa szerokość linii wycięcia i linii kreskowania w milimetrach.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa kolor linii cięcia i linii kreskowania.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Wytnij niewidoczne aktory</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">(Dostępne po włączeniu opcji <span class = "ph uicontrol">Pokaż</span>). Wyświetla linię cięcia w miejscu, gdzie płaszczyzna cięcia przecina aktory mające ustawienie <span class = "ph uicontrol"> Nieprzezroczystość</span> = 0. Aby wyłączyć linię cięcia dla niewidocznych aktorów, należy wyczyścić tę właściwość.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__1" rowspan = "4">
              <span class = "ph uicontrol">Zamykanie końców</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Pokaż</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Tworzy powierzchnie, tam gdzie płaszczyzna cięcia przecina geometrię modelu bryłowego.</p>
          
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Zachowaj kolor aktora</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Zamyka powierzchnie przy użyciu kolorów aktorów zamiast tego samego koloru dla wszystkich aktorów (zgodnie z wartością w ustawieniu <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>).<div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent"><ul class = "ul"><li class = "li">Ta właściwość wymaga rozszerzenia OpenGL. Upewnij się, że ustawienie <span class = "ph uicontrol">HardwareSupport.Advanced</span> (Preferencje aplikacji - Ustawienia zaawansowane) jest włączone. Jeśli ta właściwość jest niedostępna, karta wideo nie obsługuje tego rozszerzenia.</li><li class = "li">Ustawienia <span class = "ph uicontrol">Kreskuj</span> i <span class = "ph uicontrol">Zachowaj kolor aktora</span> są z sobą niezgodne. Zaleca się, aby razem z ustawieniem <span class = "ph uicontrol">Zachowaj kolor aktora</span> wybrać ustawienie <span class = "ph uicontrol">Zamykanie końców z oświetleniem</span>, szczególnie dla scalanych płaszczyzn cięcia.</li></ul></span></div>
</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Zamykanie końców z oświetleniem</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">(Dostępne po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Zachowaj kolor aktora</span>). Wskazuje, że sposób zamykania końców zależy od oświetlenia sceny.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">(Dostępne po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Zachowaj kolor aktora</span>). Określa kolor zamknięć końców.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__1" rowspan = "5">
              <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie</span> (dostępne po włączeniu opcji <span class = "ph uicontrol">Zamykanie końców</span>)</td>
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Kąt</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa kąt obrotu linii kreskowania.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">(Dostępne po wyczyszczeniu opcji <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie wg aktora</span>). Określa odstępy między liniami kreskowania. Aby wyłączyć kreskowanie, wpisz wartość 0.<div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent"/></div>
<ul class = "ul"><li class = "li">Gdy opcja <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie wg aktora</span> jest włączona, należy ustawić odstępy kreskowania dla każdego aktora w jego właściwości <span class = "ph uicontrol">Kreskuj</span>.</li><li class = "li">Kiedy opcja <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie wg aktora</span> jest wyczyszczona, należy ustawić szerokość i kolor linii kreskowania we właściwościach <span class = "ph uicontrol">Grubość</span> i <span class = "ph uicontrol">Kolor</span> obiektu <span class = "ph uicontrol">Linia cięcia</span>.</li></ul></dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie wg aktora</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Umożliwia stosowanie różnych odstępów i kątów kreskowania dla każdego aktora geometrii. Po wybraniu tej właściwości należy użyć ustawień <span class = "ph uicontrol">Zainicjuj odstępy</span> i <span class = "ph uicontrol">Zainicjuj kąty</span>, aby wygenerować kreskowanie dla każdego aktora, a następnie opcjonalnie zmodyfikuj właściwości aktora w obszarze <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie</span>. Aby uzyskać jednorodne kreskowanie na całej płaszczyźnie cięcia, wyczyść zaznaczenie tej właściwości.<div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent"><ul class = "ul"><li class = "li">Ta właściwość wymaga rozszerzenia OpenGL. Upewnij się, że ustawienie <span class = "ph uicontrol">HardwareSupport.Advanced</span> (Preferencje aplikacji - Ustawienia zaawansowane) jest włączone. Jeśli ta właściwość jest niedostępna, karta wideo nie obsługuje tego rozszerzenia.</li><li class = "li">Kreskowanie dla każdego aktora jest obliczane oddzielnie, co może spowalniać działanie programu.</li><li class = "li">Każdy aktor ma jeden zestaw właściwości kreskowania. Mają one zastosowanie do wszystkich płaszczyzn cięcia (przy wybranej opcji <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie wg aktora</span>), które go przecinają.</li></ul></span></div>
</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Inicjuj odstępy</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">(Dostępne po wyczyszczeniu opcji <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie wg aktora</span>). Ustawia losowe odstępy kreskowania dla każdego aktora. Kliknij przycisk <span class = "ph uicontrol">Kontynuuj</span>, aby zainicjować odstępy kreskowania, a następnie zmień odstępy zgodnie z potrzebami, używając właściwości <span class = "ph uicontrol">Kreskuj</span> w każdym aktorze.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "pyp-r-Properties-CuttingPlane__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Zainicjuj kąty</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">(Dostępne po wyczyszczeniu opcji <span class = "ph uicontrol">Kreskowanie wg aktora</span>). Ustawia losowe kąty kreskowania dla każdego aktora. Przeciągnij suwak, aby zainicjować kąty kreskowania, a następnie zmień kąty zgodnie z potrzebami, używając właściwości <span class = "ph uicontrol">Kąt</span> w każdym aktorze.<div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent"><ul class = "ul"><li class = "li">Aktorom o tym samym rozmiarze jest przypisywany ten sam kąt.</li><li class = "li">Każda pozycja suwaka powoduje przypisanie innego losowego kąta kreskowania, ale przypisania są zawsze takie same dla danej pozycji.</li><li class = "li">Kąty kreskowania zależą od właściwości płaszczyzny cięcia oraz od właściwości <span class = "ph uicontrol">Kąt</span> aktora.</li></ul></span></div>
</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
        </tbody></table>
  </div>

  <div class = "related-links"/>
</td></tr></table><script type = "text/javascript" src = "../DSDocUI_Bottom34.js">/* */</script></body>
</html>
