<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE html
  SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns:mml = "http://www.w3.org/1998/Math/MathML" lang = "pl"><head><meta charset = "UTF-8"/><meta name = "copyright" content = "(C) Copyright 2020"/><meta name = "DC.rights.owner" content = "(C) Copyright 2020"/><meta name = "DC.type" content = "reference"/><meta name = "abstract" content = "W okienku Właściwości można ustawiać właściwości pomiarów."/><meta name = "description" content = "W okienku Właściwości można ustawiać właściwości pomiarów."/><meta name = "DC.format" content = "HTML5"/><meta name = "DC.identifier" content = "cps-r-Properties-Measurement"/><meta name = "DC.language" content = "pl"/><link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../DSDocUI_XML34.css"/><title>Właściwości pomiaru</title>
<script type = "text/javascript" src = "../DSDocUI_Highlight34.js">
  	/* */
  	</script></head><body onLoad = "highlightSearchTerms();" id = "cps-r-Properties-Measurement">
<a name = "hj-top"> </a><a name = "ix-"> </a><table class = "table1" id = "table11"><tr><td><table class = "DocHeader"><tr><td class = "DocHeader1" colspan = "2"><h1>Właściwości pomiaru</h1></td></tr><tr><td class = "DocHeader4" colspan = "2"/></tr><tr><td class = "DocHeader3" colspan = "2"><table class = "DocThemeIntro" id = "table12"><tr><td class = "Intro1Only"><p class = "header"><p class = "abstract">
    <span class = "shortdesc">W okienku Właściwości można ustawiać właściwości pomiarów.</span>

    
  </p>

</p></td></tr></table></td></tr></table>
  

  
  <div class = "body refbody">
    <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><thead class = "thead">
          <tr class = "row">
            <th class = "entry" id = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">Kategoria</th>
            <th class = "entry" id = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">Opis</th>
          </tr>
        </thead><tbody class = "tbody">
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "17">
              <span class = "ph uicontrol">Ogólne</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Nazwa</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa nazwę aktora. Nazwa ta pojawia się w drzewie Współpraca lub Złożenie i jest domyślnym tekstem etykietki narzędzia.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Etykietka narzędzia</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa tekst etykietki narzędzia, który pojawia się po zatrzymaniu wskaźnika nad aktorem. Domyślnie jest to nazwa aktora, ale można wybrać inną właściwość lub metawłaściwość lub wpisać ciąg tekstowy. Aby wpisać tekst, który może zawierać właściwości, należy wybrać opcję <span class = "ph uicontrol">Ciąg</span> i użyć właściwości <span class = "ph uicontrol">Ciąg etykietki narzędzia</span>.</p>
          <div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Domyślnie etykiety dołączone do aktora wyświetlają tekst etykietki narzędzia aktora. Aby zmienić to zachowanie, należy zmodyfikować właściwość <span class = "ph uicontrol">Tekst</span> etykiety.</span></div>

        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Ciąg etykietki narzędzia</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>(Opcja dostępna, gdy dla ustawienia <span class = "ph uicontrol">Etykietka narzędzia</span> wybrano wartość <span class = "ph uicontrol">Ciąg</span>). Określa tekst etykietki narzędzia. Wpisz tekst, opcjonalnie używając słów kluczowych właściwości. W przypadku aktorów geometrii kliknij <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/Dotdotdot.png"/>, aby wyświetlić okienko <span class = "keyword wintitle">Tekst</span>, w którym można wpisać wiele wierszy tekstu i łatwiej osadzić właściwości.</p>
          <p>Szczegółowe informacje na temat słów kluczowych właściwości i okienka <span class = "keyword wintitle">Tekst</span> można znaleźć w okienku <a class = "xref" href = "cps-c-ui-DialogBoxes-Text.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-Text" title = "Okienko Tekst umożliwia określenie tekstu etykietek narzędzi dla aktorów geometrii oraz tekstu dla aktorów współpracy, takich jak etykiety i tekstowe panele 2D. W tekście można również osadzić właściwości i metawłaściwości.">Tekst</a>.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Nieprzezroczystość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa stopień nieprzezroczystości od 0 (przezroczysty) do 255 (jednolita nieprzezroczystość).</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Zostań na górze</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Sprawia, że aktor współpracy jest widoczny, nawet gdy zasłania go aktor geometrii.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/StayOnTopOff.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/StayOnTopOn.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Wyłączone</td>
                  <td class = "entry">Włączone</td>
                </tr>
              </tbody></table>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Automatyczne wyświetlanie</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Tymczasowo po przesunięciu wskaźnika myszy nad skojarzonym aktorem geometrii wyświetla ukryte aktory adnotacji i pomiarów. Adnotacja lub pomiar znikają po zatrzymaniu wskaźnika nad innym aktorem.</p>
          <div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Drzewo współpracy nie odzwierciedla tej tymczasowej zmiany widoczności.</span></div>

        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Pokaż czerwone linie</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>(Dostępne dla pomiarów promienia i średnicy, dla odległości pomiędzy środkami i dla odległości pomiędzy dwiema osiami.) Wyświetla linię konstrukcyjną pomiaru.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MenuCollaborateMeasurementPropertiesRedLinesOff.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MenuCollaborateMeasurementPropertiesWithoutConstruction.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MenuCollaborateMeasurementPropertiesWithConstruction.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Wyłączone</td>
                  <td class = "entry">Włączone (z wyłączoną opcją <span class = "ph uicontrol">Pokaż linię konstrukcyjną</span>)</td>
                  <td class = "entry">Włączone (z włączoną opcją <span class = "ph uicontrol">Pokaż linię konstrukcyjną</span>)</td>
                </tr>
              </tbody></table>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Pokaż linię konstrukcyjną</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>(Opcja niedostępna, gdy opcja <span class = "ph uicontrol">Pokaż czerwone linie</span> nie jest zaznaczona). Pokazuje linie konstrukcyjne.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Pokaż płaszczyzny</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Pokazuje płaszczyzny (w przypadku pomiarów odległości lub kąta pomiędzy płaszczyzną i płaszczyzną lub punktem). Aby wyłączyć wyświetlanie płaszczyzn, należy usunąć zaznaczenie tej właściwości.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Automatyczne wyrównanie</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa pozycje dla aktorów współpracy w odniesieniu do ich skojarzonych aktorów geometrii: <span class = "ph uicontrol">Perymetryczna</span>, <span class = "ph uicontrol">Okrąg</span>, <span class = "ph uicontrol"> Prostokąt</span>, <span class = "ph uicontrol">Dół</span>, <span class = "ph uicontrol">Dół i lewa strona</span>, <span class = "ph uicontrol"> Dół i prawa strona</span>, <span class = "ph uicontrol">Dół i góra</span>, <span class = "ph uicontrol">Góra</span>, <span class = "ph uicontrol">Góra i lewa strona</span>, <span class = "ph uicontrol">Góra i prawa strona</span>, <span class = "ph uicontrol">Lewa strona</span>, <span class = "ph uicontrol">Lewa i prawa strona</span>, <span class = "ph uicontrol">Prawa strona</span>, <span class = "ph uicontrol">Swobodne 2D</span>, <span class = "ph uicontrol">Swobodne 3D</span>.</p>
          <div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent">
            <ul class = "ul">
              <li class = "li">Aby wyrównać aktory współpracy przy użyciu linii magnetycznych, <span class = "ph uicontrol">Automatyczne wyrównanie</span> musi mieć ustawienie <span class = "ph uicontrol"> Swobodne 2D</span> lub <span class = "ph uicontrol">Swobodne 3D</span>. Po przeciągnięciu na linię magnetyczną automatyczne ustawienie <span class = "ph uicontrol">Automatyczne wyrównanie</span> aktora jest ustawiane na <span class = "ph uicontrol">Swobodne 2D</span>.</li>
              <li class = "li">Aby upewnić się, że płaszczyzny cięcia są zastosowane do adnotacji, należy ustawić <span class = "ph uicontrol">Automatyczne wyrównanie</span> na <span class = "ph uicontrol">Swobodne 2D</span> lub <span class = "ph uicontrol">Swobodne 3D</span>.</li>
            </ul>
          </span></div>

        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Pokaż wierzchołki osi</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">(Opcja dostępna dla odległości pomiędzy środkami i dla odległości pomiędzy dwiema osiami). Pokazuje wierzchołki osi.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Automatyczne ukrywanie</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa, czy adnotacja ma być ukryta, jeśli zakotwiczenie etykiety lub objaśnienia jest ukryte.</p>
          <ul class = "ul">
            <li class = "li">
              <span class = "ph uicontrol">Wyłącz</span>: Wyłącza <span class = "ph uicontrol">Automatyczne ukrywanie</span>.</li>
            <li class = "li">
              <span class = "ph uicontrol">Standardowe</span>: Włącza <span class = "ph uicontrol">Automatyczne ukrywanie</span>, jeżeli zakotwiczenie adnotacji jest ukryte przez dowolną geometrię (nawet geometrię połączoną przez adnotację).</li>
            <li class = "li">
              <span class = "ph uicontrol">Zaawansowane</span>: Włącza <span class = "ph uicontrol">Automatyczne ukrywanie</span>, jeśli punkt zakotwiczenia adnotacji jest ukryty przez geometrię inną niż połączony obiekt.<div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent"> W zależności od liczby adnotacji opcja <span class = "ph uicontrol"> Zaawansowane</span> może działać wolno. Zaleca się używanie jej tylko w razie potrzeby.</span></div>
</li>
          </ul>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Wartość (średnica, długość itp.)</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa wartość pomiaru. Zmiana wartości powoduje zmianę linii konstrukcyjnych pomiaru.</p>
          <table class = "Remark" id = "table132"><tr><td class = "Remark"><span class = "run-in.tip">Wskazówka:
				</span><span class = "notecontent">Aby zmienić wartość wyświetlaną przez aktora pomiarowego bez zmiany rzeczywistego pomiaru, należy usunąć zaznaczenie właściwości <span class = "ph menucascade"><span class = "ph uicontrol">Pomiar/GD&amp;T</span><abbr> &gt; </abbr><span class = "ph uicontrol">Wyświetl wartość</span></span> i określić ciąg przed, w środku lub po pozycji.</span></td></tr></table>

        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Uzupełniające</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Odwraca kierunek łuku.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MenuCollaborateMeasurementArc.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MenuCollaborateMeasurementArcComplement.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Łuk</td>
                  <td class = "entry">Łuk uzupełniający</td>
                </tr>
              </tbody></table>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Wyświetlana nazwa</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">
                    <p>Wyświetla nazwę układu współrzędnych na ikonie.<table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody"><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/CoordinateSystemNoNameOrAxes.png"/><br/></td><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/CoordinateSystemWithNameAndAxes.png"/><br/></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry">Bez nazw i etykiet osi</td><td class = "entry">Z nazwą i etykietami osi</td></tr></tbody></table></p>
                  </dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Wyświetlaj etykiety osi</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Wyświetla etykiety osi na ikonie.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Rozmiar</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa rozmiar ikony układu współrzędnych.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "3">
              <span class = "ph uicontrol">Pomiar/GD&amp;T</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Wyświetl wartość</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Wyświetla wartość pomiaru. Aby pominąć tę wartość i użyć tylko określonych ciągów i symboli pomiarów/GD&amp;T, należy usunąć zaznaczenie tej właściwości.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Symbol wstępny, symbol środkowy, symbol po pozycji</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa, że symbol GD&amp;T ma się znaleźć przed, pośrodku lub po pozycji.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry"/>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Brak</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTStraightness.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Prostoliniowość</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTFlatness.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Płaskość</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTCircularity.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Kołowość</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTCylindricity.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Cylindryczność</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTLineProfile.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Profil linii</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTSurfaceProfile.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Profil powierzchni</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTAngularity.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Nachylenie</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTPerpendicularity.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Prostopadłość</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTParallelism.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Równoległość</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTPosition.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Położenie</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTConcentricity.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Koncentryczność</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTSymmetry.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Symetria</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTCircularRunout.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Bicie kołowe</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTTotalRunout.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Bicie całkowite</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTProjectedToleranceZone.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Przewidywana strefa tolerancji</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTMaxMaterialCondition.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Maks. stan materiału</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTMinMaterialCondition.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Min. stan materiału</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTFreeStateVariations.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Wolne warianty stanów</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTDiameter.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Średnica</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTPlusMinus.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Plus minus</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTPlus.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Plus</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTMinus.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Minus</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTEqual.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Równe</span>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/GDTToBeDefined.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <span class = "ph uicontrol">Do zdefiniowania</span>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Ciąg wstępny, ciąg środkowy, ciąg końcowy</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa ciąg znaków przed, pośrodku lub po pozycji. <br/><img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MenuCollaborateAnnotationGDTProperty.png"/><br/></p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "4">
              <span class = "ph uicontrol">Tekst</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa kolor tekstu.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Czcionka</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa rodzinę, styl i rozmiar czcionki tekstu aktora. Domyślna rodzina czcionek to domyślna czcionka ustawiona na komputerze lub czcionka Arial, w zależności od wartości ustawienia <span class = "ph uicontrol"> Użyj domyślnej czcionki GUI do tekstu</span> (Preferencje aplikacji — okienko ekranu). Domyślny rozmiar jest określony przez ustawienie <span class = "ph uicontrol">Rozmiar czcionki</span> ([Domyślne] Właściwości dokumentu — przestrzeń papieru).</p>
          <div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent">
            <ul class = "ul">
              <li class = "li">Właściwości <span class = "ph uicontrol">Czcionki</span> (rozmiar) oraz <span class = "ph uicontrol">Rozmiar</span> są ze sobą powiązane.</li>
              <li class = "li">Jeśli czcionka nie jest dostępna w formacie obrazu wektorowego, zostaje zastąpiona czcionką domyślną. Jeśli dane wyjściowe w formacie wektorowym nie są akceptowalne, należy użyć innej czcionki w programie Composer.</li>
            </ul>
          </span></div>

        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Rozmiar</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa rozmiar tekstu w punktach. Domyślny rozmiar jest określony przez ustawienie <span class = "ph uicontrol">Rozmiar czcionki</span> (w części <span class = "keyword wintitle">[Domyślnie] Właściwości dokumentu — Obszar papieru</span>).</p>
          <p>
            <div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent">
              <ul class = "ul">
                <li class = "li">Właściwości <span class = "ph uicontrol">Czcionki</span> (rozmiar) oraz <span class = "ph uicontrol">Rozmiar</span> są ze sobą powiązane.</li>
                <li class = "li">Ponieważ <span class = "ph uicontrol">Rozmiar</span> jest zapisywany w pikselach w plikach Composer, zmiana rozdzielczości ekranu (dpi) powoduje zmianę rozmiaru renderowanego tekstu.</li>
              </ul>
            </span></div>

          </p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Rozmiar w obszarze papieru</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa rozmiar czcionki w obszarze papieru. Podczas zmiany rozmiaru okienka ekranu lub powiększenia obszaru papieru tekst jest odpowiednio skalowany. Aby zdefiniować stały rozmiar tekstu w okienku ekranu, należy usunąć zaznaczenie tej właściwości.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/TextBefore.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Przed zmianą powiększenia obszaru papieru</td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/TextAfterRelative.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Po: Włączona opcja <span class = "ph uicontrol">Rozmiar w obszarze papieru</span></td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/TextAfterAbsolute.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Po: Wyłączona opcja <span class = "ph uicontrol">Rozmiar w obszarze papieru</span></td>
                </tr>
              </tbody></table>
          <p>
            <div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Wartość domyślną można określić przy użyciu właściwości <span class = "ph uicontrol">AnnotationRelativeComposer</span> (dla programu Composer), lub <span class = "ph uicontrol">AnnotationRelativePlayer</span> (dla programu Composer Player) na stronie Preferencje aplikacji — Ustawienia zaawansowane.</span></div>

          </p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "6">
              <span class = "ph uicontrol">Etykieta</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Orientacja etykiety</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">
                    <p>Określa orientację etykiety pomiaru.</p>
                    <ul class = "ul">
                      <li class = "li">
                        <span class = "ph uicontrol">Poziomo:</span> Wyświetla etykietę poziomo.</li>
                      <li class = "li">
                        <span class = "ph uicontrol">Automatycznie:</span> Wyrównuje etykietę równolegle do linii wiodącej. Właściwość ta nie działa z pomiarami kąta.</li>
                    </ul>
                  </dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Położenie etykiety</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">
                    <p>(Dostępne, gdy orientacja etykiety pomiaru jest ustawiona na <span class = "ph uicontrol">Automatycznie</span>). Określa pozycję etykiety pomiaru względem linii wiodącej.</p>
                    <ul class = "ul">
                      <li class = "li">
                        <span class = "ph uicontrol">W linii:</span> Wyświetla etykietę w linii wiodącej.</li>
                      <li class = "li">
                        <span class = "ph uicontrol">Wewnątrz:</span> Wyrównuje etykietę poniżej linii wiodącej.</li>
                      <li class = "li">
                        <span class = "ph uicontrol">Na zewnątrz:</span> Wyrównuje etykietę ponad linią wiodącą.</li>
                    </ul>
                  </dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Wartość środka</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Wyśrodkowuje tekst pomiaru pomiędzy liniami dołączania.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MeasurementCenterTextBefore.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MeasurementCenterTextAfter.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Przed</td>
                  <td class = "entry">Po</td>
                </tr>
              </tbody></table>
          <p>
            <div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent">
              <ul class = "ul">
                <li class = "li">Funkcja ta jest dostępna dla wszystkich pomiarów pomiędzy dwiema osiami z wyjątkiem średnic i promieni.</li>
                <li class = "li">Wyśrodkowanie tekstu nie blokuje jego położenia.</li>
              </ul>
            </span></div>

          </p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Kształt</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa kształt adnotacji lub etykiety.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/AnnotationShapeNone.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">Brak</td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/AnnotationShapeRectangle.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">Prostokąt</td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/AnnotationShapeRoundedRec.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">Zaokrąglony prostokąt</td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/AnnotationShapeSquare.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">Kwadrat</td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/AnnotationShapeCircle.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">Okrąg</td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/AnnotationShapeEllipse.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">Elipsa</td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/AnnotationShapeRhombus.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">Romb</td>
                </tr>
              </tbody></table>
        </dd>
        <dd class = "dd ddexpand">
          <div class = "note"><span class = "run-in.note">Uwaga:
			</span><span class = "notecontent">Gdy orientacja etykiety jest ustawiona na <span class = "ph uicontrol">Auto</span>, jeśli wartość pomiaru nachodzi na linię wiodącą i dla kształtu etykiety zostanie wybrane ustawienie <span class = "ph uicontrol">Brak</span>, wokół wartości pomiaru zostanie zastosowane pewne tło, aby zapewnić jej czytelność.</span></div>

        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa kolor tła kształtu.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Nieprzezroczystość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa nieprzezroczystość tła kształtu.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "11">
              <span class = "ph uicontrol">Dołącz</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Typ</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa styl linii dołączania dla pomiarów promienia i średnicy.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <br/><img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MeasurementAttachSimple.png"/><br/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <br/><img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/MeasurementAttachDouble.png"/><br/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Proste</td>
                  <td class = "entry">Podwójne</td>
                </tr>
              </tbody></table>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Zaawansowane</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">
                    <p>Włącza właściwości stylu linii dołączania (<span class = "ph uicontrol">Szerokość</span>, <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>, <span class = "ph uicontrol">Nieprzezroczystość</span>, <span class = "ph uicontrol">Typ</span>). Kiedy ta opcja nie jest zaznaczona, domyślnie używane są właściwości stylu linii.<table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody"><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/MeasurementCenterTextAfter.png"/><br/></td><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/MeasurementAttachAdvancedOn.png"/><br/></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry">Wyłączone (domyślne właściwości stylu)</td><td class = "entry">Włączone (zaawansowane właściwości stylu)</td></tr></tbody></table></p>
                  </dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Szerokość</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa szerokość linii dołączania.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa kolor linii dołączania.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Nieprzezroczystość</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa nieprzezroczystość linii dołączania.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Typ</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa typ linii dołączania.<p><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/PropertiesLinesTypes.png"/><br/></p></dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Pokaż punkty końcowe</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Pokazuje punkty końcowe linii pomiarowych, linii czerwonych, linii konstrukcyjnych. Aby wyłączyć wyświetlanie punktów końcowych, należy usunąć zaznaczenie tej właściwości.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Rozmiar punktu końcowego</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa rozmiar punktów końcowych, gdy są widoczne.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Kolor punktu końcowego</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">Określa rozmiar punktów końcowych, gdy są widoczne.</dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Styl strzałki</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">
                    <p>Określa styl strzałki:<table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody"><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityNone.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Brak</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityBoldArrowEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Pogrubiona strzałka</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityMediumArrowEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Średnia strzałka</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityThinArrowEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Cienka strzałka</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityRhombusEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Romb</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityRoundEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Okrągły</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityCrossEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Krzyż</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityArrowEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Strzałka</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityUpArrowEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Strzałka w górę</span></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/ExtremityDownArrowEnd.png"/><br/></td><td class = "entry"><span class = "ph uicontrol">Strzałka w dół</span></td></tr></tbody></table></p>
                  </dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
                  <dt class = "dt dlterm">
                    <span class = "ph uicontrol">Rozmiar</span>
                  </dt>
                  <dd class = "dd">
                    <p>Określa rozmiar strzałki.<table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody"><tr class = "row"><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/MeasurementCenterTextAfter.png"/><br/></td><td class = "entry"><br/><img class = "image" src = "../CpsUserImages/MeasurementArrowUp8.png"/><br/></td></tr><tr class = "row"><td class = "entry">Domyślny (Pogrubiona strzałka 4.0)</td><td class = "entry">Strzałka w górę 8.0</td></tr></tbody></table></p>
                  </dd>
                
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "5">
              <span class = "ph uicontrol">Linia</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Pokaż</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Wyświetla obramowanie tła.</p>
          <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody class = "tbody">
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/PropertiesAnnotationLabelNoBorder.png"/>
                  </td>
                  <td class = "entry">
                    <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/PropertiesAnnotationLabelLine.png"/>
                  </td>
                </tr>
                <tr class = "row">
                  <td class = "entry">Wyłączone</td>
                  <td class = "entry">Włączone</td>
                </tr>
              </tbody></table>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Szerokość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa szerokość linii w milimetrach.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Nieprzezroczystość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa nieprzezroczystość aktora (od 0 do 255).</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa kolor linii.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Typ</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa styl linii.</p>
          <p>
            <br/><img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/PropertiesLinesTypes.png"/><br/>
          </p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "4">
              <span class = "ph uicontrol">Obramowanie</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Pokaż</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Wyświetla obramowanie.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Szerokość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa szerokość linii obramowania w milimetrach.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Nieprzezroczystość</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa nieprzezroczystość obramowania (od 0 do 255).</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Kolor</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Określa kolor obramowania.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1" rowspan = "2">
              <span class = "ph uicontrol">Zdarzenie</span>
            </td>
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__2">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Łącze</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>Definiuje czynność, która jest wykonywana, gdy użytkownik kliknie aktora lub punkt aktywny w okienku ekranu lub na obrazie wektorowym (patrz karta <span class = "ph"><span class = "keyword wintitle"> Ilustracja techniczna — punkty aktywne)</span></span>.</p>
          <p>Aby utworzyć łącze do zdarzenia:</p>
          <ol class = "ol">
            <li class = "li">Kliknąć w polu <span class = "ph uicontrol">Łącze</span>, a następnie kliknąć <img class = "image" src = "../CpsPropertiesImages/Dotdotdot.png"/>.</li>
            <li class = "li">W oknie dialogowym <span class = "keyword wintitle">Wybierz łącze</span> wybrać typ łącza w polu <span class = "ph uicontrol">URL</span>, określić odpowiednią lokalizację docelową dla tego typu łącza, a następnie kliknąć <span class = "ph uicontrol">OK</span>.<p>Patrz <a class = "xref" href = "cps-c-ui-DialogBoxes-SelectLink.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-SelectLink" title = "Okno dialogowe Wybierz łącze umożliwia zdefiniowanie łącza zdarzeń aktora i punktu aktywnego.">Wybieranie łącza</a>.</p></li>
            <li class = "li">Aby przetestować zdarzenie w polu obrazu, należy wyłączyć <span class = "ph uicontrol"> Tryb projektowania</span><img class = "image" src = "../Icons3DVIA/I_CPSEditDesignMode.png"/> (pasek stanu), a następnie kliknąć aktora lub punkt aktywny.</li>
          </ol>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
          <tr class = "row">
            <td class = "entry" headers = "cps-r-Properties-Measurement__entry__1">
              <dl class = "dl">
                
        <dt class = "dt dlterm">
          <span class = "ph uicontrol">Spakuj połączone zasoby</span>
        </dt>
        <dd class = "dd">
          <p>(Dostępne, gdy właściwość <span class = "ph uicontrol">Łącze</span> określa adres URL <span class = "ph uicontrol">file://</span> .) Zawiera połączony plik jako część dokumentu programu Composer. Aby pominąć plik, należy wyczyścić tę właściwość i upewnić się, że odbiorcy dokumentu mają połączony plik w tej samej ścieżce bezwzględnej.</p>
        </dd>
      
              </dl>
            </td>
          </tr>
        </tbody></table>
  </div>

</td></tr></table><script type = "text/javascript" src = "../DSDocUI_Bottom34.js">/* */</script></body>
</html>
