<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE html
  SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns:mml = "http://www.w3.org/1998/Math/MathML" lang = "pl"><head><meta charset = "UTF-8"/><meta name = "copyright" content = "(C) Copyright 2020"/><meta name = "DC.rights.owner" content = "(C) Copyright 2020"/><meta name = "DC.type" content = "concept"/><meta name = "abstract" content = "Okno dialogowe Zapisz jako umożliwia opublikowanie aktywnego dokumentu jako dokumentu PDF."/><meta name = "description" content = "Okno dialogowe Zapisz jako umożliwia opublikowanie aktywnego dokumentu jako dokumentu PDF."/><meta name = "DC.format" content = "HTML5"/><meta name = "DC.identifier" content = "cps-c-ui-DialogBoxes-PublishToPDF"/><meta name = "DC.language" content = "pl"/><link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../DSDocUI_XML34.css"/><title>Opublikuj do PDF</title>
<script type = "text/javascript" src = "../DSDocUI_Highlight34.js">
  	/* */
  	</script></head><body onLoad = "highlightSearchTerms();" id = "cps-c-ui-DialogBoxes-PublishToPDF">
<a name = "hj-top"> </a><table class = "table1" id = "table11"><tr><td><table class = "DocHeader"><tr><td class = "DocHeader1" colspan = "2"><h1>Opublikuj do PDF</h1></td></tr><tr><td class = "DocHeader4" colspan = "2"/></tr><tr><td class = "DocHeader3" colspan = "2"><table class = "DocThemeIntro" id = "table12"><tr><td class = "Intro1Only"><p class = "header"><p class = "abstract">
    <span class = "shortdesc">Okno dialogowe <span class = "keyword wintitle">Zapisz jako</span> umożliwia opublikowanie aktywnego dokumentu jako dokumentu PDF.</span>

  </p>
<p>Na tej stronie omówiono: </p><ul><li><a href = "#c-Template" id = "toc_rg" title = "Opcje te są dostępne po wybraniu opcji Szablon w oknie dialogowym Zapisz jako.">Szablon</a></li><li><a href = "#c-U3Doptions" id = "toc_rg" title = "Opcje te są dostępne po wybraniu opcji U3D w oknie dialogowym Zapisz jako.">Opcje U3D</a></li><li><a href = "#c-Image" id = "toc_rg" title = "Opcje te są dostępne po wybraniu opcji Obraz w oknie dialogowym Zapisz jako.">Obraz</a></li><li><a href = "#c-Troubleshooting" id = "toc_rg" title = "W przypadku wystąpienia problemów podczas otwierania plików PDF opublikowanych w programie Composer, .">Rozwiązywanie problemów</a></li></ul>
</p></td></tr></table></td></tr></table>
  

  
  <div class = "body conbody">
    <p>Aby wyświetlić to okno dialogowe, kliknij kolejno opcje <span class = "ph uicontrol">Plik</span><span class = "ph uicontrol">&gt; Opublikuj</span><img class = "image" src = "../Icons3DVIA/I_CPSFilePublish.png"/> &gt; <span class = "ph uicontrol">PDF</span><img class = "image" src = "../Icons3DVIA/I_CPSFilePublishPDF.png"/>.</p>
    <p>Strony opcji na dole okna dialogowego umożliwiają ustawienie opcji publikacji PDF.</p>
    <p>
      <div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Integracja Composer PDF wykorzystuje PDFNet SDK, copyright © PDFTron™ Systems Inc., 2001–2010, i jest dystrybuowana przez Dassault Systèmes na podstawie licencji. Wszelkie prawa zastrzeżone.</span></div>

    </p>
  </div>

  <article class = "topic concept nested1" aria-labelledby = "ariaid-title2" id = "c-Template">
    <h2 class = "title topictitle2">Szablon</h2>

    
    <div class = "body conbody"><p class = "abstract">
      <span class = "shortdesc">Opcje te są dostępne po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Szablon</span> w oknie dialogowym <span class = "keyword wintitle">Zapisz jako</span>.</span>

    </p>

      <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><thead class = "thead">
            <tr class = "row">
              <th class = "entry" id = "c-Template__entry__1">Opcja</th>
              <th class = "entry" id = "c-Template__entry__2">Opis</th>
            </tr>
          </thead><tbody class = "tbody">
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Template__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Użyj niestandardowego szablonu</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-Template__entry__2">Określa niestandardowy szablon PDF, w którym osadzony jest dokument Composer. Przeglądaj, aby wybrać plik <span class = "ph filepath filepath">.pdf</span>. Przykładowe szablony są dostępne w: <span class = "ph filepath filepath"><var class = "keyword varname varname">&lt;</var></span><span class = "ph filepath filepath"><var class = "keyword varname varname">Composer_</var></span><span class = "ph filepath filepath"><var class = "keyword varname varname">install_dir&gt;</var>\Pdf</span>Szablony można tworzyć przy użyciu programu Adobe Acrobat®. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz <a class = "xref" href = "cps-c-PDFTemplateCreation.htm#cps-c-PDFTemplateCreation" title = "Domyślnie aplikacja Composer generuje pliki PDF przy użyciu standardowych szablonów.">Informacje o tworzeniu szablonów PDF</a>. <p>Aby użyć szablonu standardowego, należy usunąć zaznaczenie tej opcji.</p></td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Template__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Osadzony plik 3D</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-Template__entry__2">Określa format pliku, który ma zostać uwzględniony w dokumencie PDF:<ul class = "ul"><li class = "li"><span class = "ph uicontrol">U3D</span> — osadza zawartość 3D w pliku PDF za pomocą uniwersalnego formatu 3D (U3D), który jest otwartym, standardowym formatem używanym do wizualizacji i publikacji. Wyświetlanie zawartości U3D odbywa się za pomocą interfejsu Acrobat U3D i funkcji przeglądania. Określ dodatkowe opcje na stronie opcji U3D.<p><div class = "notes collapse"><span class = "run-in.notes">Uwagi:
    		</span><span class = "notecontent"><ul class = "ul"><li class = "li">Aby uzyskać informacje na temat sterowania modelami U3D za pomocą Acrobat JavaScript, zobacz <cite class = "cite">Podręcznik programowania aplikacji Composer</cite>.</li><li class = "li">Format U3D jest w pełni obsługiwany przez programy Adobe Reader 7 i nowsze, Adobe Acrobat 7 i nowsze oraz Adobe Acrobat 3D.</li><li class = "li">U3D to jedyny format, w którym eksportowane są animacje Composer. Dlatego też jest on oparty na zawartości dostępnej w trybie Animacja. Węzły złożenia, które nie są wybrane w okienku Złożenie nie zostaną wyeksportowane.</li></ul></span></div>
</p></li><li class = "li"><span class = "ph uicontrol">SMG (zawartość rozszerzona)</span> — osadza zawartość 3D w pliku PDF w formacie Composer SMG. Format SMG zapewnia użytkownikom pełną obsługę funkcji Composer, podobnie jak środowisko tworzenia Composer. Do wyświetlenia zawartości 3D wymagana jest bezpłatny dodatek Composer Plug-in dla programu Adobe Acrobat.<p><div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Dodatek Acrobat Plug-in jest zawarty w instalacji programu Composer i Composer Player. Program Composer Player można pobrać z centrum zasobów programu Composer pod adresem <a class = "xref" href = "http://www.3ds.com" target = "_blank">http://www.3ds.com</a>. Przed zainstalowaniem programu Composer lub Composer Player należy uruchomić program Adobe Reader co najmniej raz. Pominięcie tej czynności spowoduje, że dodatek Adobe Reader Plug-in nie zostanie prawidłowo zainstalowany. Należy pamiętać, że wersja programu Adobe Reader użyta do zainstalowania dodatku jest ostatnią wersją uruchomianą na komputerze. Instalacja programu Composer Player powoduje zainstalowanie plików dodatków Plug-in <span class = "ph filepath filepath">PlayerControl.dll</span> i <span class = "ph filepath filepath">PlayerReader.api</span>. Lokalizacja plików zależy od zainstalowanych programów (Composer, Adobe Reader lub Adobe Acrobat). Jeśli pliki są zainstalowane w folderze <span class = "ph filepath filepath"><var class = "keyword varname varname">&lt;Composer_install_dir&gt;</var>\Plugins\Acrobat\Reader\Plug_Ins</span>, wówczas trzeba je skopiować do folderu <span class = "ph filepath filepath"><var class = "keyword varname varname">&lt;Reader_install_dir&gt;</var>\plug_ins</span> lub <span class = "ph filepath filepath"><var class = "keyword varname varname">&lt;Acrobat_install_dir&gt;</var>\plug_ins</span>.</span></div>
</p></li><li class = "li"><span class = "ph uicontrol">Tylko podgląd obrazu</span> — osadza migawkę bieżącego okienka ekranu jako obraz 2D w pliku PDF.</li></ul></td>
            </tr>
          </tbody></table>
    </div>

  </article>
  <article class = "topic concept nested1" aria-labelledby = "ariaid-title3" id = "c-U3Doptions">
    <p><map name = "FPMap1"><area href = "#hj-top" title = "Powrót do góry" shape = "rect" coords = "416, 0, 435, 10"/></map><span class = "itemsprite"/></p><h2 class = "title topictitle2">Opcje U3D</h2>

    
    <div class = "body conbody"><p class = "abstract">
      <span class = "shortdesc">Opcje te są dostępne po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">U3D</span> w oknie dialogowym <span class = "keyword wintitle">Zapisz jako</span>.</span>

    </p>

      <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><thead class = "thead">
            <tr class = "row">
              <th class = "entry" id = "c-U3Doptions__entry__1">Opcja</th>
              <th class = "entry" id = "c-U3Doptions__entry__2">Opis</th>
            </tr>
          </thead><tbody class = "tbody">
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Generuj</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__2">Generuje przyciski widoków lub znaczników:<ul class = "ul"><li class = "li"><span class = "ph uicontrol">Widoki (bez animacji, bez współpracy)</span> — dodaje przyciski widoków do strony PDF, umożliwiając użytkownikom łatwe przełączanie widoków modelu.<div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent"> Z powodu problemów z silnikiem JavaScript programu Acrobat<sup class = "ph sup">©</sup> wybranie tej opcji powoduje usunięcie animacji.</span></div>
</li><li class = "li"><span class = "ph uicontrol">Znaczniki (bez LM)</span> — dodaje przyciski znaczników do strony PDF, umożliwiając użytkownikom łatwe odtwarzanie sekwencji znaczników animacji. Uwaga: Opcja ta jest dostępna kiedy dokument ma co najmniej jeden znacznik animacji i nie jest wybrana opcja <span class = "ph uicontrol">Generuj tabelę LM</span>.</li></ul></td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Etykiety</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__2">(Opcja dostępna po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Generuj</span>). Wyświetla etykiety tekstowe dla przycisków widoków lub znaczników.<div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent"> Należy wybrać <span class = "ph uicontrol">Etykiety</span> lub <span class = "ph uicontrol">Ikony</span>, albo obydwie opcje.</span></div>
</td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Ikony</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__2">(Opcja dostępna po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Generuj</span>). Wyświetla miniatury obrazów dla przycisków widoków lub znaczników.<div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent"> Należy wybrać <span class = "ph uicontrol">Etykiety</span> lub <span class = "ph uicontrol">Ikony</span>, albo obydwie opcje.</span></div>
</td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Generuj tabelę LM (bez animacji, bez znaczników)</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__2">Generuje interaktywną tabelę listy materiałów (LM) przy użyciu grup utworzonych w programie Composer (warsztat LM). Część wybrana w tabeli jest podświetlana w scenie 3D, a kliknięcie części w scenie powoduje jej wybranie w tabeli.<div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent"> Z powodu problemów z silnikiem JavaScript programu Acrobat<sup class = "ph sup">©</sup> wybranie tej opcji powoduje usunięcie animacji.</span></div>
</td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Pokaż pasek narzędzi</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__2">Wyświetla pasek narzędzi Adobe 3D po aktywacji modelu. Gdy opcja ta nie jest zaznaczona, można kliknąć obraz prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić pasek narzędzi.</td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Aktywuj po otwarciu strony</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-U3Doptions__entry__2">Aktywuje model po otwarciu pliku PDF. Gdy opcja ta nie jest zaznaczona, użytkownicy muszą kliknąć, aby aktywować model.</td>
            </tr>
          </tbody></table>
    </div>

  </article>
  <article class = "topic concept nested1" aria-labelledby = "ariaid-title4" id = "c-Image">
    <p><map name = "FPMap1"><area href = "#hj-top" title = "Powrót do góry" shape = "rect" coords = "416, 0, 435, 10"/></map><span class = "itemsprite"/></p><h2 class = "title topictitle2">Obraz</h2>

    
    <div class = "body conbody"><p class = "abstract">
      <span class = "shortdesc">Opcje te są dostępne po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Obraz</span> w oknie dialogowym <span class = "keyword wintitle">Zapisz jako</span>.</span>

    </p>

      <table class = "table frame-none"><caption/><colgroup><col/><col/></colgroup><thead class = "thead">
            <tr class = "row">
              <th class = "entry" id = "c-Image__entry__1">Opcja</th>
              <th class = "entry" id = "c-Image__entry__2">Opis</th>
            </tr>
          </thead><tbody class = "tbody">
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Image__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Obraz podglądu wysokiej jakości</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-Image__entry__2">Eksportuje wysokiej jakości obraz podglądu bieżącego okienka ekranu. Ten obraz jest wyświetlany na stronie PDF przed aktywacją modelu, po wybraniu ustawienia <span class = "ph uicontrol">Tylko podgląd obrazu</span> dla opcji <span class = "ph uicontrol">Osadzony plik 3D</span> oraz dla zawartości <span class = "ph uicontrol">U3D</span> i <span class = "ph uicontrol">SMG</span>. Aby wygenerować obraz o niskiej rozdzielczości, usuń zaznaczenie tej opcji.</td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Image__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Usuń podłoże</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-Image__entry__2">(Opcja dostępna po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Obraz podglądu wysokiej jakości</span>). Usuwa siatkę z obrazu podglądu.</td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Image__entry__1">
                <span class = "ph uicontrol">Białe tło</span>
              </td>
              <td class = "entry" headers = "c-Image__entry__2">(Opcja dostępna po wybraniu opcji <span class = "ph uicontrol">Obraz podglądu wysokiej jakości</span>). Ustawia kolor tła obrazu podglądu na biały.</td>
            </tr>
          </tbody></table>
    </div>

  </article>
  <article class = "topic concept nested1" aria-labelledby = "ariaid-title5" id = "c-Troubleshooting">
    <p><map name = "FPMap1"><area href = "#hj-top" title = "Powrót do góry" shape = "rect" coords = "416, 0, 435, 10"/></map><span class = "itemsprite"/></p><h2 class = "title topictitle2">Rozwiązywanie problemów</h2>

    
    <div class = "body conbody"><p class = "abstract">
      <span class = "shortdesc">W przypadku wystąpienia problemów podczas otwierania plików PDF opublikowanych w programie Composer, .</span>

      <table class = "Remark" id = "table132"><tr><td class = "Remark"><span class = "run-in.important">Ważne:
				</span><span class = "notecontent">Przed otwarciem pliku PDF zawierającego dane SMG w programie Adobe Reader X lub nowszym należy upewnić się, że w programie Adobe Reader wyłączono tryb chroniony.</span></td></tr></table>

    </p>

      <p>Aby wyłączyć tryb chroniony:</p>
      <ul class = "ul">
        <li class = "li">W programie Adobe Reader XI wybierz kolejno opcje <span class = "ph menucascade"><span class = "ph uicontrol">Edycja</span><abbr> &gt; </abbr><span class = "ph uicontrol">Preferencje</span><abbr> &gt; </abbr><span class = "ph uicontrol"> Bezpieczeństwo (udoskonalone)</span><abbr> &gt; </abbr><span class = "ph uicontrol">Ochrona środowiska testowego</span></span> i usuń zaznaczenie opcji <span class = "ph uicontrol">Włącz tryb chroniony podczas uruchamiania</span>.</li>
        <li class = "li">W programie Adobe Reader X wybierz kolejno opcje <span class = "ph menucascade"><span class = "ph uicontrol">Edycja</span><abbr> &gt; </abbr><span class = "ph uicontrol">Preferencje</span><abbr> &gt; </abbr><span class = "ph uicontrol">Ogólne</span></span> i usuń zaznaczenie opcji <span class = "ph uicontrol">Włącz tryb chroniony podczas uruchamiania</span>.</li>
      </ul>
      <p>
        <div class = "note collapse"><span class = "run-in.note">Uwaga:
    		</span><span class = "notecontent">Opcje programu Acrobat Reader można znaleźć w części <span class = "ph menucascade"><span class = "ph uicontrol">Edycja</span><abbr> &gt; </abbr><span class = "ph uicontrol">Preferencje</span></span>.</span></div>

      </p>
      <table class = "table"><caption/><colgroup><col style = "width:50%"/><col style = "width:50%"/></colgroup><thead class = "thead">
            <tr class = "row">
              <th class = "entry" id = "c-Troubleshooting__entry__1">Problem</th>
              <th class = "entry" id = "c-Troubleshooting__entry__2">Sposób obejścia</th>
            </tr>
          </thead><tbody class = "tbody">
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__1">Model nie jest wyświetlany.</td>
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__2">
                <p>Upewnij się, że używasz programu Acrobat Reader w wersji 7.07 lub nowszej. Program Acrobat Reader 7.0 może odczytywać pliki, ale nie obsługuje skryptów JavaScript dodanych przez program Composer.</p>
              </td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__1">Animacje zacinają się lub są bardzo powolne. Nie można przesunąć kamery.</td>
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__2">
                <p>Upewnij się, że opcja <span class = "ph uicontrol">Preferowany mechanizm renderowania</span> na karcie 3D nie jest ustawiona na <span class = "ph uicontrol">DirectX 9</span>.</p>
              </td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__1">Nie można przesunąć kamery.</td>
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__2">
                <p>Wybierz opcję <span class = "ph uicontrol">Włącz animacje kamery</span> na karcie 3D.</p>
              </td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__1">Działania kontrolowane przez JavaScript nie działają.</td>
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__2">
                <p>Wybierz opcję <span class = "ph uicontrol">Włącz Acrobat JavaScript</span> na karcie JavaScript.</p>
              </td>
            </tr>
            <tr class = "row">
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__1">Występują błędy renderowania.</td>
              <td class = "entry" headers = "c-Troubleshooting__entry__2">
                <p>Usuń zaznaczenie opcji <span class = "ph uicontrol">Włącz renderowanie dwustronne</span> na karcie 3D.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody></table>
    </div>

  </article>
</td></tr></table><script type = "text/javascript" src = "../DSDocUI_Bottom34.js">/* */</script></body>
</html>
