$Page Superficie de control M-Audio Axiom Pro $TargetName M-Audio Axiom Pro Control Surface Live extiende el soporte de superfícies de control al teclado /Axiom Pro/ de M-Audio. Esta lección le ayudará a configurar su Axiom Pro, y le presentará sus funciones. AxiomPro.png Por favor pulse sobre el botón /Página siguiente/ en la parte inferior derecha de esta lección para continuar, o use los siguientes enlaces como referencia rápida: -> $Link Configuración de Axiom Pro -> $Link conceptos básicos de Axiom Pro -> $Link Control de Session y Arrangement -> $Link Control del Mezclador de Live -> $Link Control de los dispositivos de Live Para una presentación general sobre cómo usar superficies de control con Live, así como una lista de cómo se han mapeado los dispositivos de Live en las superficies de control, por favor consulte la lección $Link Referencias de las superficies de control . $Comment ----------------------------------------------------------------------- $Page Configuración de Axiom Pro $TargetName Setting Up the Axiom Pro Primero, por favor compruebe que su Axiom Pro esté conectado a su ordenador, y encendido. Abra las Preferencias de Live seleccionando /Preferencias/ desde el menú Live (MacOS) o el menú 'Opciones' (Windows). Luego seleccione la pestaña /MIDI/Sync./ En la sección superior, seleccione Axiom Pro desde el selector /Superfície de control,/ luego defina los puertos de entrada y salida MIDI a los que está conectado. Por último, cierre las Preferencias de Live. $Comment ----------------------------------------------------------------------- $Page conceptos básicos de Axiom Pro $TargetName Axiom Pro Basics El Axiom Pro puede conmutarse entre el /Modo Mezclador/ y el /Modo Dispositivo/ pulsando F1. En el Modo Mezclador, los 8 knobs controlan una serie de parámetros del mezclador (dependiendo de la /página/ activa en ese momento, que se selecciona con las teclas de debajo del.) En el Modo Dispositivo, los 8 knobs controlan parámetros del dispositivo seleccionado en ese momento. Al igual que en el Modo Mezclador, puede usar las teclas almohadilladas para cambiar a otras páginas para dispositivos con más de 8 parámetros. Las teclas F tienen siempre las mismas funciones, sin importar el modo: -> F1: Modo selección (Mezclador o Dispositivo) -> F2: Seleccionar la pista anterior -> F3: Seleccionar la pista siguiente -> F4: Silenciar la pista seleccionada -> F5: Poner en Solo la pista seleccionada -> F6: Habilitar el /banco/ anterior de ocho pistas -> F7: Habilitar el /banco/ siguiente de ocho pistas Los botones de selección de pista también incluyen cualquier pista de retorno. La pantalla o display del Axiom Pro siempre se actualiza para mostrar los valores de los parámetros de pista o de dispositivo mientras los ajusta en Live o con el hardware. $Comment ----------------------------------------------------------------------- $Page Control de Session y Arrangement $TargetName Controlling the Session and Arrangement Los /botones de transporte/ de Axiom Pro controlan las siguientes funciones en las Vistas Session y Arrangement: -> LOOP: Disparo de reproducción de Escena (Vista Session) | Activar modo Loop (Vista Arrangement). -> REWIND: Seleccionar la Escena previa (Vista Session) | Saltar un compás hacia atrás (Vista Arrangement). -> FORWARD: Seleccionar la Escena siguiente (Vista Session) | Saltar un compás hacia delante (Vista Arrangement). -> STOP: Detener -> PLAY: Reproducir -> RECORD: Grabar $Comment ----------------------------------------------------------------------- $Page Control del Mezclador de Live $TargetName Controlling Live's Mixer Dependiendo del modelo de Depending Axiom Pro que tenga, los 8 knobs funcionarán de manera ligeramente diferente en el Modo Mezclador. Para el Axiom Pro 25, los knobs controlan los siguientes parámetros: -> Page 1: Volumen de las ocho pistas disponibles -> Page 2: Panoramización de las ocho pistas disponibles -> Page 3: Niveles de Send 1 para las ocho pistas disponibles -> Page 4: Niveles de Send 2 para las ocho pistas disponibles Para el Axiom Pro 49 y 61, los knobs controlan: -> Page 1: Panoramización de las ocho pistas disponibles -> Page 2: Niveles de Send 1 para las ocho pistas disponibles -> Page 3: Niveles de Send 2 para las ocho pistas disponibles -> Page 4: Niveles de Send 3 para las ocho pistas disponibles En el Axiom Pro 49 y 61, los deslizadores y botones debajo de estos controlan lo siguiente (tanto en el Modo Mezclador como en el Modo Dispositivo): -> Deslizadores 1-8: Volumen de las ocho pistas disponibles. -> Deslizador 9: Master Volume -> Botones 1-8 de los deslizadores: Seleccionar, armar, activar o poner en solo las ocho pistas disponibles. -> Botón 9 del deslizador: conmuta entre los modos seleccionar, armar, activar y poner en solo. El modo seleccionado se mostrará brevemente en el display. (Por favor, tenga en cuenta que los deslizadores y los botones de los deslizadores no están disponibles en el Axiom Pro 25.) $Comment ----------------------------------------------------------------------- $Page Control de los dispositivos de Live $TargetName Controlling Live's Devices El Axiom Pro controlará el dispositivo que se seleccionó en último lugar o que esté activo en ese momento. si este dispositivo es un Rack, los knobs ajustarán automáticamente los Macro Controles. Si se selecciona cualquier otro tipo de dispositivo, los knobs controlarán parámetros específicos de ese dispositivo. Tanto las asignaciones o mapeados de los knobs, como el valor actual de los parámetros, se muestran siempre en el display. Algunos de los dispositivos de Live tienen más de 8 parámetros. En este caso, los parámetros se dividen en páginas que, al igual que en el Modo Mezclador, pueden cambiarse con las teclas de debajo del display. $Comment Status: Translate $Comment Translation Status: Up-to-date