$Page Recopilando muestras externas
$TargetName Collecting External Samples

A medida que los proyectos en Live se van desarrollando, a menudo acaban haciendo referencia a muestras en diferentes ubicaciones en su ordenador. Mientras que esto no es un problema en sí mismo, los problemas surgen si estas muestras son desplazadas, borradas, o alteradas inadvertidamente por otras aplicaciones.

Para reducir la probabilidad de perder archivos, el Administrador de archivos de Live puede copiar todas las muestras externas de su Proyecto directamente a la carpeta del proyecto. Live considera que todas las muestras que están fuera de la carpeta del proyecto son externas:

-> Las muestras ubicadas en la Librería de Live;
-> Las muestras ubicadas en las carpetas de otros proyectos;
-> Las muestras ubicadas en cualquier otro lugar en su ordenador.

El estado de estas muestras se presenta en la sección /External Samples/ del Administrador de archivos:
ExternalSamplesSection.png

Puede recopilar todas las muestras desde cualquiera de las categorías arriba indicadas habilitando sus respectivos interruptores /Yes,/ y luego pulsando el botón /Collect and Save/ en la parte inferior del Administrador de archivos:
CollectSaveButton.png

Hay algunas cosas que debería tener presentes antes de recopilar muestras:

-> Los instrumentos multimuestreados y las librería a veces son extremadamente grandes, y al copiarlas incrementará sustancialmente el tamaño de su carpeta de proyecto. Compruebe el tamaño de archivo en la lista para cada categoría antes de recopilar.
-> Si usted y sus colegas tienen todos el mismo conjunto de muestras instaladas en sus librerías - la Essential Instrument Collection de Ableton, por ejemplo no será necesario recopilar estas muestras para compartir sus proyectos.
-> Las muestras y los instrumentos software con licencia, cómo la EIC, no se cargarán en los ordenadores que no posean licencias válidas para su uso.

El comando *Recopilar todo y guardar* del menú Archivo puede usarse también siempre que sepa que quiere recopilar cualquier muestra externa referenciada por el Live Set actual.

$Comment Status: Translate
$Comment Translation Status: Up-to-date