// Localization Table // Language: Thai [Info] guid = b73aa63e-6286-4c32-9e48-3b0024c22b51 language = TH version = 1 translator = unknown [/Info] [Translations] e50ed454-bc93-42b1-ae0e-4c2f1ff557cf = กองทัพสหรัฐเกณฑ์ผู้ที่กำลังรอถูกส่งออกนอกประเทศเมื่อสี่วันก่อนจากฐานทัพทหารในพื้นที่... 7627222d-39a5-42bc-9d4d-f3a32a538f27 = เข้าสู่วันที่สามของการอพยพลี้ภัยจากน็อกซ์ 645bdef2-eca1-45d5-b1a8-6c8928ddd30f = เมื่อผมสอบถามเรื่องการตอบสนองทางการทหารในภูมิภาค... fb720674-250f-41ca-b269-e5e69da97c0c = แอลบีเอ็มดับเบิลยูสอบถาม... 9fe638a4-fc1c-4796-9cec-9a248d8fe53e = 'เรารู้สึกไม่ปลอดภัย' 3fb56972-8f69-4657-b2c2-f11c96615ee9 = แต่ยังคงไม่มีคำแถลงจากทางการถึงอันตรายที่แท้จริงของภัยคุกคามทางชีวภาพ 16a40ca6-c815-4b5d-bcb2-fc332b817e1f = <ซ่า> <ซ่าาา> f7d82c9d-d172-4134-a5b5-8829bc621648 = ฉันกำลังกินข้าวที่ร้านสปิฟโฟ 6df53ffe-6600-4fc5-87cb-3262c6fe44c7 = <แกรก> <ซ่า> <ซ่าาา> b3af859d-e0d4-4ede-a185-597b785489b4 = <แค่ก> ผมทราบดีว่าคนอื่นจะคิดยังไง d37f1120-58df-4e90-87a7-213c1279927d = <แค่ก> สำหรับผมมันจบแล้ว แต่อะไรก็เกิดขึ้นกับคุณได้... f3439f8e-3452-48b5-9b6b-744d60c81e00 = นี่คือการยิงเตือน cde3e217-4636-4c90-b8eb-673baa2e7c4e = [img=music] หากฉันต้องพูดออกไป... [img=music] 25e6e6e3-1463-42c0-bbbe-af351d3fc5cc = [img=music] จะคำไหนที่ทำให้เธออยู่กับฉันต่อไป [img=music] 7f0901bb-4fed-4288-8374-771a736e1fd5 = [img=music] ฉันจะทำเพื่อเธอ ฉันจะทำ [img=music] 379dc781-6a7c-47d4-82c3-9709ed1743b3 = [img=music] ฉันไม่เคยคิดจะขัดใจเธอ... [img=music] 91bb6cc4-50eb-4ab8-a872-692dfb9c1298 = [img=music] และเธอ... ก็คงรู้ตัวดีว่าเธอเองนั้นก็รักฉันเหมือนกัน โอออ... [img=music] d4aa0c1b-1560-49f3-97b4-c88ee5159cb8 = [img=music] โปรดจงรู้ไว้ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ [img=music] 8dfc1882-c695-44df-91b2-7eddaddf1bb1 = [img=music] เพียงเธอหันมา ฉันจะอยู่ในสายตาของเธอ [img=music] 64ce4ff8-0728-4884-b091-7e9823320834 = [img=music] ฉันพูดจากใจ [img=music] 8d1175f0-2431-4edd-9aaa-2fa4e1d12b2e = [img=music] เธอคงได้เห็นน้ำตาของฉัน [img=music] 62afca05-35b8-4243-b686-bf160368826f = [img=music] แล้วเธอจะได้เห็นว่ารักแท้นั้นเป็นเช่นไร [img=music] 8aa6b2be-38da-42c3-8a3a-98b83eb50ba9 = [img=music] และเธอ... ก็คงรู้ตัวดีว่าเธอเองนั้นก็รักฉันเหมือนกัน โอออ [img=music] 160c11a7-412b-4ee9-b5e5-a2d7f19435ce = ... โดย เดอะเควสชัน 527954ff-cdf6-4beb-9f44-06b56583f528 = [img=music] ... เพื่อหาเศษเงินที่ติดในรองเท้าของเธอ [img=music] 79b24afa-80a6-4491-ac53-4a85b0eccd26 = [img=music] และตอนนี้ฉันกำลังจมดิ่ง... [img=music] f5701f80-6b79-478f-afa3-7ba249b24069 = [img=music] หนุ่มน้อยของฉันเคยถามก่อนจากไป [img=music] b1102d69-761a-4f1d-a4e8-a7559fed85e6 = 'เราขาดการเตรียมพร้อมมานานแล้ว' 8dc72ed3-0298-4fb5-8888-1ce2c3fb9beb = ผู้คนไม่รู้ว่าต้องทำอะไร และกองทัพไม่รู้ว่าจะจัดการกับพวกเขาอย่างไร 3433cccb-5d67-467b-89f2-bcb69677b093 = กองทัพกำลังรอเวลาที่เหมาะสม การันตีความปลอดภัยของเรา a33a9161-878b-47fc-a084-549ee52bbc6a = ผมให้คำตอบเพิ่มเติมได้... 184e6db0-da2b-4262-abac-cc0dc1680fe1 = เกี่ยวกับภยันตรายที่แพร่กระจายจากมหันตภัยน็อกซ์... ce98252a-4e30-4532-b46e-bdf328380815 = ภาพแสดงเหตุการณ์การต่อสู้ในวันนี้ระหว่างกลุ่มเยาวชนที่สวมหน้ากาก.. 8fd0fcd6-9f90-4c82-8ea6-b3ad7a76ab9b = กองกำลังทหารในไทม์สแควร์ กองทัพรถถังที่ไมอามีบีช da14d0d0-b5e4-493d-bc55-4424e50cd975 = ภาพอันน่าสยดสยองที่ส่งให้ ทริปเปิล-เอ็น เผยให้เห็นความโหดร้ายภายในเขตยกเว้น c99cd365-ac9d-463d-be67-2901750c1595 = ทีมงานของทริปเปิล-เอ็นที่อยู่ในห้องส่งก็คิดเหมือนคุณ 7e5c3cdc-52a6-415b-a54b-4ad1c781f893 = ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการเรื่องเล่าคืนนี้ อยู่เป็นเพื่อนคุณยันสว่าง! ผมดอว์น สตีเวนสัน 109f693d-3ebc-451d-97f0-4fd6d093f26e = ผมได้เรียนรู้บทเรียนจากราลีทั้งตอน 3f18f815-7017-41b2-ad00-6ddea2a2b19d = ขอบคุณริชาร์ด ส่งรายงานเข้ามาได้เรื่อย ๆ เลยนะ 429d9b40-c818-4f7f-a07b-4931772fede1 = ผู้คนกำลังแย่ พวกเขาหวาดกลัวและสับสน 3ff35868-e90c-4982-87f2-ab2c2a4f95f8 = มหันตภัยน็อกซ์ทำให้เราทุกคนไม่สบายใจ a5cd6429-d856-4662-9729-c9175f237540 = เราได้รับแจ้งมาว่านี่คือ: 'การขจัดข้อสงสัยทุกประการ'... e4b97f82-089f-448d-b0c2-bdd2315e0ac7 = พวกเขาไม่ต้องการเพิ่มความเสี่ยงจากการจลาจล 4fab0a6d-bdc3-4dde-a4ef-ef49d2f6fed4 = ห่าอะไรวะเนี่ย! 20a8ee60-553a-45ce-add3-dbe20fd5555f = มีผู้ติดเชื้อหลายพันคน และพวกเขาทิ้งร่องรอยไว้ 01b6a0ec-b4ac-4c3b-8cfe-37da947412b6 = ผู้ได้รับบาดเจ็บติดเชื้อจากการโจมตีในเหตุการณ์ความโกลาหลเมื่อวานนี้ de1a7a5c-e799-4a92-b942-d7683f46449a = ไม่จริงใช่ไหม 47c01a90-d68e-483a-9271-24b7e7e60178 = $15.99 รวมค่าจัดส่ง! d5a7a459-120c-46d2-915a-84ba1453d013 = ใช้เกรียง พลั่ว...แม้กระทั่งมือเปล่าของคุณ fc89eb09-6ed8-4d34-a175-19b234f583fc = ตอนนี้ฉันยืนอยู่บนตาชั่งเมื่อวันก่อน... dbaceec5-1ead-424d-809b-61a681de22c8 = ไม้กระดาน 4 แผ่น! ตะปู 4 ตัว! ลูกบิด 1 อัน! บานพับ 2 อัน! e89e8f7e-d633-420c-90fc-aa5dfc6a10c7 = เอาไม้สามท่อน - แผ่นไม้ก็ได้ 85b904e0-14e3-4daf-b354-33a7eb31df83 = เป็นอย่างไรบ้าง? คุณอยู่ในรายการทำอาหาร! 819bf863-8eaf-4521-a433-e2f536815951 = ผมจะปิดแผนกเหนือธรรมชาติทั้งหมด! 4e76091e-9469-4004-9b8e-066d57cd91bc = ดร.ออยดส์ เป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องล่าสุด... c819e3b2-fe41-4f1c-ae8f-e5cc618e646d = คุณเตรียมตัวเพื่อรับบทบาท ดร.ออยดส์ อย่างไรบ้างครับ? 8b5bfe23-ac2d-459c-93de-8450789a9bc1 = ดร.ออยดส์ ฉายแล้ววันนี้ในโรงภาพยนตร์ 5ccc9fe3-77fc-4786-8e39-a25e36e4db19 = <ปัง!> <ปัง!> dd4cce95-7f72-4801-ad15-4ce1ad461f2e = *เสียงปรบมือในห้องพิจารณาคดี* c0402817-3eb0-46ca-b709-64ae6638e745 = พอล ตอนนี้คุณไปแล้ว 2,000 ดอลลาร์! ทำได้ดีมาก! d7e9480d-695c-4dd1-92af-ad2ec640d201 = คำถามมูลค่า $3000 คำตอบของคุณคือ 'นิวคาสเซิล' c0f5bad6-1867-4f27-a21b-c9ca77bd4805 = โรเบิร์ต จอห์นสัน ตอนนี้คุณไปแล้ว 1000 ดอลลาร์! ทำได้ดีมาก! 65e87b5b-af44-4ab2-98e5-c515f6ffcbd3 = ชุดฟองดูสวิสอันหรูหรานั่นเหรอ? $33.99 845988d3-0acf-464a-952e-b0b05050ad46 = มาช่วยเพื่อนตัวน้อยกันเถอะ... 72fd56a6-446a-4a7c-bf0b-5e2891e4ec8f = $15.99 รวมค่าจัดส่ง 4f019495-c989-495d-8c31-ed833ef9c7e7 = ฉันถามแค่ว่าเมื่อท้องฟ้ายามค่ำคืนมืดมิด คุณจะยังจำฉันได้ไหม 1046a459-6ead-4145-acc5-192fa0e4398d = เมื่อเช้านี้แอลบีเอ็มดับเบิลยู: บอกให้เรา 'อยู่แต่ในบ้าน' 54eaf3bf-6409-4851-81f3-f35c4812c6c4 = คุณต้องหาวิธีเบี่ยงเบนความสนใจของ... 18bd8fb5-554d-417f-ac65-9a81cdfd11ef = ผมรู้แล้วว่าจะไปที่ไหน! 7c5dff7e-cf05-4071-a86f-229e0fee0764 = [img=music] เต้นท่าหุ่นยนต์ [img=music] 75fa01e1-5c17-493a-b539-1d009ade45f2 = ดร.ออยดส์ ได้รับกระแสตอบรับอย่างล้นหลาม 3bbc6875-ac2d-44bf-b44e-6458d0d2ac99 = ขอบคุณที่ขอให้แพทย์ประจำครอบครัวแนะนำ: ยาขับปัสสาวะ 77383a36-ae45-466d-9c4c-78c036d2862f = ผมชื่อโจ แมคเคนซี เป็นผู้ดูแล 'โพนีโรม-โอ' แห่งน็อกซ์คันทรี c09412e4-f02c-4735-9397-5736fd0ac2e6 = ม้า: สัตว์ชั้นยอดในประเทศของเรา [Collection] text = และมีข่าวลือหนาหูเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับ 'มหันตภัยน็อกซ์' member = 6e4817d0-c3a4-4fa0-bd86-c4e6928ced86 member = 30e42d9b-59aa-4e5b-a3e1-fa67c210117f [/Collection] [Collection] text = *เสียงระเบิดแว่วมาแต่ไกล* member = 3938d19d-12c7-4546-b633-cc68beee0637 member = 390ab136-884d-4a47-a229-b5b28300dc3e [/Collection] [Collection] text = [img=music] เธอเองก็รักฉัน [img=music] member = 902c867e-a33a-4692-9c2d-1a68be0e112d member = 23c1f392-7e46-4da7-99aa-d787c95390ba [/Collection] [Collection] text = [img=music] เธอก็คงรู้ [img=music] member = dc77fb74-6981-449a-8b05-0bc1f0535784 member = 7ed5e814-33c8-4f92-bdb4-ffd5b5cc53c6 [/Collection] [Collection] text = [img=music] สุดที่รักของฉัน คือเธอ... [img=music] member = 34c71dca-2224-4f3b-9535-5ae616dd0ddd member = 658f73a3-8a93-4c10-8e4b-2a865576af14 [/Collection] [Collection] text = [img=music] คือเธอ... [img=music] member = 22d5cc8d-b723-4b91-ab17-37657384a3cb member = b66d70e2-bb02-4f8b-81bd-3903e6e7cd92 [/Collection] [Collection] text = แนวเขตป้องกันทางการทหารถูกจัดตั้งขึ้นในชั่วข้ามคืน member = cc802284-ca0c-439b-baec-c3cd943fcf2c member = 55a9b10c-3c3e-4d83-bfe8-2e4a3a1cdf37 [/Collection] [Collection] text = ผมก็คงจะสับสนเหมือนกัน ถ้าตื่นขึ้นมาแล้วพบว่ามีคนสร้างแนวล้อมทางการทหารไว้รอบบ้านผม! member = 52a45758-428a-4a83-8e8b-ba6382c20b63 member = 446e920c-eef6-4505-a10a-6fcbf395ee5b [/Collection] [Collection] text = มาส่งกำลังใจให้พวกเขากันเถอะทุกคน member = 4c2bf107-c36d-48bf-95a9-06e605b69043 member = daf1795b-5995-4bbe-bf76-bb1c37d16205 [/Collection] [Collection] text = หากคุณไม่เป็นไข้... member = db50ea73-8899-45c5-92d2-722f56620a93 member = fc472c7c-2699-422f-8424-e97f481ff25d member = 5cfa64a0-847c-427b-a406-f748b9126d14 [/Collection] [Collection] text = รู้ไหมว่าทำไมพวกเราอยู่ที่นี่... member = e33fd4a1-9667-4e67-825e-0ba5cf43c568 member = 79c19db0-a363-4d04-8159-492528f510d6 [/Collection] [Collection] text = <เฮ้อ> member = f14f0a3c-e1ef-4b4e-aad3-361115ec3df0 member = 58af2262-0143-4108-a530-d4269c64e749 member = 956c0a5e-2241-45a9-936d-a49ddbc71ee9 [/Collection] [Collection] text = มิตรสหายที่ดีจะพูดว่า 'ขอบคุณหมอค็อกซ์' ในทุกที่ที่ผมไป member = effacd4e-16a1-4fd3-a0d4-c7bb7d26ea11 member = 1405de3b-968b-4b7a-9808-d6b3a3f145eb member = 699cae6b-2d3f-406d-93e6-e698fa733128 [/Collection] [Collection] text = ฉันไม่คิดมาก่อนเลยว่าที่สแกนดิเนเวียจะสุดยอดแบบนี้! member = 55cb9d4b-c878-42b7-a601-e54d9f7b4d9b member = af3e2ea1-a886-4fb3-b42c-a101e634943c member = 7473e24e-6cbc-4d55-adcc-1acf5d1529c4 member = 1a6332a9-55da-4dfd-8a7e-6675c5253667 [/Collection] [Collection] text = [img=music] เพลงสดใส [img=music] member = 9c31b20e-aa58-41d3-9075-2720b980a89a member = cd29ccdb-199f-444a-8c32-6da8e6a0ca31 member = 4d2f9279-db14-4bee-bcb1-9b9cc0cedda0 member = d4d6894e-f988-4612-97f8-644265b9483d member = 05148441-2ddc-4272-af45-811cce03abf1 member = e39e802f-7981-47b0-bc16-dfc7c48b0f46 member = 1561cb30-c6b6-4d1f-a4ac-d0e57d691a34 member = 50878592-fe28-4d9e-a264-f84da96dd7b4 member = bc830c99-ed83-40b9-bb50-1ec1c9c7c328 member = 39acc681-1ed0-4127-bfcd-84e62dfb4544 member = babda04e-a872-4951-9c0d-45d8ef815062 member = 09c118cb-64a2-447f-afe6-325739156648 [/Collection] [Collection] text = [img=music] ดนตรีออเคสตรา [img=music] member = e347b12b-0b9e-4628-82ce-873117588dc8 member = 9ada3ee2-7201-4373-9f68-89f5de06f431 member = 3ac8370a-2ab1-4f2a-bee2-bb836c0a7188 member = 964464bf-81b2-40da-9690-b39139819235 [/Collection] [Collection] text = ฉันเห็นไอ้โง่ที่โยนอาร์ชดยุก โอลด์เวิลด์ เข้าไปในเคออสอะบิสเป็นหนึ่งในพวกเราใช่ไหม? member = c7604bc4-c689-4bd6-8fd2-8797fc1de922 member = e78f7b30-0db9-4151-8d22-793e86fca413 member = 87453fce-5df3-4305-ae52-b7e34cb40647 [/Collection] [Collection] text = สนับสนุนโดยสปิฟโฟ?! member = 9233196b-97dc-4fd9-804c-f45715875d4d member = 7eebf664-3c85-4425-a97a-650ab2413cb8 member = c2ac2dab-2c21-45e4-a4ac-ae736dd008c2 member = 7c944700-aa2e-4b0c-a528-8be29aecb8e8 member = b9b34c5c-031c-4de9-931a-0ea791589e60 member = 0b698451-a116-4144-b024-54eee0cc56ea member = d3251cce-c379-4dbd-a094-2d6c1de3042b member = cc57253a-bbe2-4626-84ac-e5d4a10f4925 member = 3116a72a-50b5-43d9-8d7d-47ad074d75d0 member = fe98903a-362b-4196-82ba-1c5550220508 member = f504cde0-72d7-4736-9f63-0db0a4d0c086 member = 49f0a0c3-ea79-4654-9cda-002fc849d909 member = ab797bde-552a-4c41-ad0a-42b5ca58d7cf member = 2c0fa044-62ac-466e-9f35-3872056ebd8b member = 841fc6e1-1972-4066-9dee-4056c6aca228 [/Collection] [Collection] text = แซคคารี คุณอยากเล่นกระดานหกไหม? member = 9bfd3e27-abd6-4ac7-bc3b-36e99b021efe member = 35ce33ac-cb01-4951-a8fe-50bc9ebb4713 [/Collection] [Collection] text = ข้า... ตาย! member = 932a3c38-1e38-4425-a68c-f67bd8323354 member = b1c53250-f1e0-4cf6-b48a-5c0ca5de4b33 [/Collection] [Collection] text = เจ้าตัวตุ่นโมลลี? กระตุกจมูกได้น่ารักมากเลยว่าไหม? member = 3ad6254b-f189-4606-9d4e-ba54fd7ca70f member = 099880ce-d6ea-47cc-8d26-88f02fc8b02f [/Collection] [Collection] text = เจ้ากระต่ายขนฟูฟลัฟฟีฟุต? เคยเห็นกระต่ายขนฟูนุ่มนิ่มขนาดนี้ไหม? member = ad6b0586-a322-4201-8d85-8a9d9e3b8c1e member = 754db65f-4922-4b0c-bcc4-758ea9417a92 [/Collection] [Collection] text = แวะมาที่ 'ฉัน *หัวใจ* ว็อกแอนด์โรลล์' ได้แล้ววันนี้! member = 671135b0-8cb2-4d1e-bf18-be82f7b08e3d member = 4752d74e-f5f1-444a-bd42-280a764c5aa7 [/Collection] [/Translations]